モラトリアムと聞いて思い浮かべるのは何ですか

NY方丈記
スポンサーリンク

NYC SUBWAYが止まっている!

24/7で動いていたNYC SUBWAYが、先週初めから毎日、数時間止まっております! 修繕などのために一部の地下鉄が止まるのは、ほぼ毎週末でしたけど、すべての地下鉄を止めてしまうのは初めてのことだそうです。

自宅待機になって、基本的にサブウェイを使っているのはEssential Workers(生活に必要不可欠な業種で働く人たち)の方々とホームレスの人たち。サブウェイの運転手を含め、Essential Workersの人たちを危険にさらしていると問題視されていました。

が、ついに夜中1時から5時の間は車両を全て止めて、掃除・除菌をしているそうです。市の要求に大人しく従って、シェルターに行ってくれたホームレスの人々もいれば、行かずに逆ギレしたり、代わりにバスに乗り込んだりと、Essential Workersたちを困らせ続けている人たちもいるようですけど。

立ち退きモラトリアム

NYSのEviction Moratorium8月20日まで延長されました。

”モラトリアム”と聞いて、椎名林檎さんの無罪モラトリアムが頭に浮かぶのはわたしだけではないはず。それとも異常な椎名林檎ファンが友達にいて、聞いてもないのに椎名林檎情報が送られてくるから、私もいつの間にか洗脳されているんでしょうか。


Moratoriumの意味が思い出せなかったんで、辞書ひいてみました。

Definition of “Moratorium”

a: a legally authorized period of delay in the performance of a legal obligation or the payment of a debt
b: a waiting period set by an authority
2: a suspension of activity

“Moratorium.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/moratorium. Accessed 9 May. 2020.

Evictionが”立ち退き”なんで、立ち退き一時停止命令って感じですかね。長っ。日本語堅っ。てことで、椎名さん風に”立ち退きモラトリアム”にしておきましょう。

スポンサーリンク

延長された立ち退きモラトリアムってどんな

具体的にはですね、入居の際に払っているはずの保証金を家賃に使ってよいことになりました。通常一か月分の家賃のはずです。さらに、商業・住宅賃貸ともに家賃の支払いが遅れても、大家は追い出すことができませんし、遅延金を取ることも禁止です。

例えば貯金がほぼないギリギリ生活の四人家族が、月2000ドルの賃貸アパートに住んでいると仮定。4月から家賃が払えてないとして、4月は大家が持っているはずの保証金を使うことにできます。

連邦からのStimulus Checkが家族全員に届くとして、大人二人+小人二人=($1200×2)+($500×2)=$3400

それで5月分の家賃払ったら残り$1400。すでに6月の家賃の心配が必要。がーん🙄

らいさわ
らいさわ

この家賃の数字、大げさに書いてません。New York Cityは、家賃が高いんです

失業保険も、1/5のアメリカ人が申請しているらしいです。
うちもまだStimulus Checkが届くのを待っている状態なので、色々と遅れが出るでしょうね。6、7月あたりに少しづつビジネス再開して、お金が動くようになるのが8月から9月頃だろうって見積もっているんでしょうか。NYではこの立ち退きモラトリアムが、また延長されることに一票。

スポンサーリンク

Social Distancingの現状

ニューヨーカーは公園が大好き

ウィリアムズバーグブリッジのブルックリン側のたもと、ドミノパーク

日本でもそうみたいですが、大きなタワマンがいくつも建っていて、もともと人口密接なところは、気晴らしに行く公園がかぶってしまって、結局Social Distancingが出来ていない状況だったりするようです。

なので、先週NY市長が、いくつかの人気の公園で入園制限を設けると発表しました。まぁ、このくらいしないと、これから天気も気持ちよくなって、外行きたくなるものね~。

とくにニューヨーカーは、大人も子供も夏の公園が大大大好きですからね。ビーチもプールも開かない今年の夏は、ほおっておくと、超満員になるのは間違いなさそうですから、現状をふまえ、先手を打ったんでしょうね。コロナ・パンデミックでなかったなら、サマーコンサートとか、無料のイベントも毎日のようにいろんな公園で催されて、ニューヨークで過ごす夏は最高なんですけどね。

らいさわ
らいさわ

無料でエリカ・バドゥとかのライブ見たことあるぞ~(ファンじゃないけどね)

子持ちの人はもっと慎重に

そういえば、NYS内で川崎病に似た症状が出ていた3人目の子供が亡くなったと発表されました。どうやらCOVID-19に関係していると疑われていて、再び恐怖におののきました。最初は若い人や子供、動物は大丈夫と言われていたのに、結局どんな生き物にも命の危険が迫っている😨

一転二転どころでない変異を続けるコロナ。早く安心して外出できる日が来るのはもはや、来年以降な気もしてきた😑 GoogleとFacebookは多くの社員たちに年内いっぱいの自宅勤務を許可するらしいし、年内はもうこの生活が続くんじゃないかという気がしてきました。NYCに住んでいるからそう感じるんでしょうかね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました